zondag 29 januari 2012

Alles voor chocolademelk!

Een schrijfopdracht die ik op een site heb gevonden, leek me leuk om iets bij te verzinnen.
Schrijf het verhaal achter een nieuwsbericht (bron: http://www.nu.nl/):
"Enkele Belgen hebben wel heel veel moeite gedaan om hun dorst te lessen. In de nacht van vrijdag op zaterdag vernielden zij met een bulldozer een benzinestation in Grace-Hollogne, om er vervolgens alleen met een fles chocolademelk vandoor te gaan. De bulldozer is later teruggevonden."
Schrijf het verhaal vanuit het gezichtspunt van één van deze daders. Serieus, absurd, geestig, het maakt niet uit.


“Waarom, vraagt u? Ik zal het allemaal nog eens uitleggen:

Mijn vrienden en ik waren dus heel de dag aan het werk geweest op de bouw, na een lange dag klussen waren we eindelijk klaar met deze fase van het project. Om dat te vieren waren we nog wat gaan drinken in het park. Dus met onze flesjes bier en afhaal pizza's liepen we naar een hoekje in het park, waar we rustig konden zitten. Na een paar uur werden we wakker daar achter die bosjes, we waren dus blijkbaar in slaap gevallen...

Half beduusd gingen we zitten en dronken de laatste flesjes bier op en de laatste korstjes van de pizza.

Ik keek op mijn telefoon en zag dat ’t al drie uur was. Te laat om naar huis te gaan dus. We hebben allemaal een vriendin en die hebben nu natuurlijk allang de deur op slot gedaan, ze zijn ’t gewend dat we niet thuiskomen en gewoon bij een vriend slapen of zo... We belden de vriend op waar we altijd slapen, maar hij nam niet op. We hadden al een paar uur hier liggen slapen, dus waarom niet verder slapen zei ik, maar dat vonden m’n vrienden niet zo’n goed idee, stel je voor dat we nog slapen als er mensen langskomen, hier kunnen we problemen mee krijgen. Dilemma zeg!

Ik kreeg ondertussen alweer dorst,

wat niet zo raar is, want ik heb altijd wel dorst... We besloten dus om te kijken of het benzinestation open was. Daar aangekomen zagen we dat dat niet het geval was.. Nog een dilemma! En toen kregen we met onze aangeschoten hoofden een goed idee, althans, dat vonden wij... Het schijnt dat sommige mensen het een idioot idee vonden (sorry voor m’n taalgebruik). Een vriend van me zag een bulldozer staan wij het pand naast het benzinestation, ze waren daar ook aan het bouwen. Hij is de machine expert en ging dus snel aan de slag om hem aan de praat te krijgen.

En nu komt het grappige gedeelte!

We hebben ons kapot gelachen zeg! Hij pakte dus die bulldozer en reed zo door d’n deur naar binnen, het glas viel overal op de grond. Binnen gekomen begonnen we alle gadget's enzo uit te testen die er lagen, net als kleine kinderen in een speelgoed winkel hahaha. Toen zag ik mijn favoriete-als-ik-wakker-word-’s nachts-drankje, hetgeen ik altijd uit de koelkast steel tijdens mijn nachtelijke vreet en drink buien: Chocolademelk!!! Sinds ik 3 jaar ben of zo ben ik echt verslaafd aan dit drinken!

Ik pakte het pak chocolademelk en zei tegen m’n vrienden dat we maar weer ‘ns moesten gaan. 

Na de bulldozer bij het pand ernaast terug te hebben gezet gingen we terug naar het park en hebben daar chocolademelk gedronken en proberen wakker te blijven. Rond een uur of 8 zijn we naar onze huizen teruggekeerd en hebben mooi excuus verzonnen voor onze vriendinnen. Al was dat niet nodig, want een uur later stond de politie al bij ons op de stoep, eerst bij mij, en toen ik in de auto zat gingen we langs m'n vrienden. Beveiligings camera's ook!"

zondag 22 januari 2012

Mijn leven in Frankrijk 2

In dit artikel beschrijf ik een aantal verschillen tussen de school in Nederland en hier, in Frankrijk




Ik had op mijn eerste dag hier op school al gelijk door dat veel dingen hier anders gaan dan in Nederland, zoals het blijven staan naast je stoel tot de leraar zegt dat je mag gaan zitten (lees hier over in mijn 1e artikel), maar bijvoorbeeld ook het middageten. Hier in Frankrijk word namelijk warm gegeten
’s middags, wat ik in Nederland nooit deed, dus het was wel even raar om om 12u een bord warm eten voorgeschoteld te krijgen! Het ergste was nog wel dat ik weinig luste, en dat ik geen warme hap door m’n keel kreeg zo vroeg op de dag...

Nee, het is geen 5-sterren-restaurant...

Het eten is nou ook niet echt van 5 sterren niveau laten we zeggen, maarja, er moet nu eenmaal eten voor 200 leerlingen worden gemaakt (Die collèges hier op ’t platteland zijn klein). Hier werd dan ook ’s morgens al mee begonnen.. Loop je rond 8u15 de school in, en ruik je de bloemkool al (ik heb niet zo’n sterke maag ’s morgens, en kan dus absoluut niet tegen sterke etensgeuren als ik nog half slaap..). Iets typisch ‘frans op school’: De ‘steak haché’, voor de niet Frans sprekende onder ons, de gehakte steak, een grof gemaalen hamburger eigenlijk, die echt niet te eten is (naar mijn mening). Als je je vork erin steekt loopt het vet eruit, en als je hem dan doorsnijdt is ie nog flink rood van binnen, en het ergste: KOUD! Brrr niet mijn smaak dus! Als ze ons nu ‘ns een lekker mals biefstukje gaven, die nog een beetje rosé van binnen is maar wel WARM, dat zou ik dus lekker vinden (maar daar had ik het dus niet over..). Dat gaat ‘m dus niet worden, op school is het ‘budget cooking’, en dus vaak kippenpoten met amper vlees eraan, sperzie bonen die koud zijn, en natuurlijk (wat ik echt heeeerlijk vind) een stukje kaas voor na het eten!
Maar begrijp me niet verkeerd hoor, ik zeur nu wel flink over de maaltijden hier, maar soms is het wel lekker, hangt  'r heel erg vanaf wat we eten. 1 ding, de porties zijn altijd wel heel erg klein.


Krijg jij hier honger van? Ik persoonlijk niet!




 

     
 

En ja, heeeeel soms krijgen we TE zoute friet...



 

 

 



Hoe zeg je 'huiswerk' in het Frans?

Nog een verschil (sommige van jullie zullen nu flink jaloers worden!), het huiswerk. Ik kwam dus in het 2e leerjaar aan, en in het 1e jaar havo/vwo in Nederland had ik elke avond toch een flink pak huiswerk. Hier ging dat totaal anders... Na een maand ofzo vroegen m’n ouders waarom ik nooit huiswerk maakte (na een maand moeten alle lessen toch wel serieus begonnen zijn, en moet ik toch wel een beetje geintegreerd zijn). Ze vroegen of ik m’n huiswerk niet snapte, en het daarom niet maakte. Mijn antwoord verbaasde ze geloof ik een beetje: “Ik heb geloof ik geen huiswerk!”. Ik heb daarna op school aan wat nieuwe vrienden gevraagd of we huiswerk hadden (opgezocht in het woordenboek), maar ze vonden het een vreemde vraag.. Ik heb het eerste jaar hier afentoe wat huiswerk gehad, soms een wiskunde opdracht, of iets voor Engels, maar het begrip ‘huiswerk’ is hier niet hetzelfde als in Nederland... Dit word op het Lycée pas anders, pas in de ‘seconde’ (het 1e jaar lycée, en het 5e leerjaar in totaal na de basisschool), had ik evenveel huiswerk als ik in de 1e in Nederland had.. Raaar... Nu zit ik in mijn examenjaar (Terminale, 7e leerjaar), en heb nu eigelijk wel heeeel veel huiswerk, maarja, ik mag niet zeuren, ik heb 3 jaar amper huiswerk gehad hier haha.
Ik zei toch dat je jaloers zou worden op mijn hoeveelheid huiswerk de eerste jaren  ;)
Ps: Het gebouw op de foto is het Collège waar ik op heb gezeten, 3 jaar lang.
Dit waren maar 2 verschillen tussen het Collège en het Middelbaar in Nederland, want mijn artikel is langer geworden dan verwacht.

Au Revoir!

Mijn leven in Frankrijk 1



Dit is het eerste artikel dat ik schrijf over mijn leven in Frankrijk.

Ik woon in Frankrijk met mijn ouders sinds juli 2006, ik was 12 toen we onze koffers pakten, veeeeele koffers.


Ik heb mijn 1e middelbareschooljaar in Nederland gedaan, en aan 't begin van de zomervakantie zijn we verhuisd naar het wat warmere Dordogne (zuid-west Frankrijk).

 

 

Vakantie?


De eerste 1,5e maand waren een beetje raar, aangezien ik dus nog zomervakantie had, en pas begin september naar school hoefde. Ik woonde dus in een ander huis, een ander land, maar toch had ik nog een vakantie gevoel. Het huis was nog niet helemaal ingericht, en dus ook mijn kamer voelde nog een beetje leeg, wat het ‘huurhuisje op vakantie’ gevoel nogal versterkte. We hebben die eerste paar weken veel van de buurt gezien, de typische rommelmarkten op zondagen bezocht, de plaatselijke markt op vrijdag ochtend etc.. Ik voelde me eigenlijk al snel thuis is dit land. Maar toen in september begon de school, ik ging naar de cinquième.


Het Franse schoolsysteem

Ik zal even een spoedcursus Frans school systeem geven: Na de basisschool ga je naar het ‘collège’, dat is een soort van middelbare school, al is het niveau heel anders. Iedereen gaat hier naartoe, en is hier dus nog geen niveau verschil. Het collège duurt 4 jaar, en begint met de sixième (6e) en gaat tot de troisième (3e). In de 3ème is ‘r een examen dat ‘t ‘brevet’ heet. De rest van het schoolsysteem wordt in mijn volgende artikelen uitgelegd, die zullen onder andere gaan over mijn leven op school hier.

 


Met de schoolbus

De eerste dag moest ik om 7u25 op het pleintje in mijn dorp zijn, waar de schoolbus me op zou komen halen. Er kwamen nog een aantal kinderen aan, en vlak daarna kwam de bus. Ik moest mijn schoolbuskaart laten zien, en de buschauffeur zei bonjour, en daarna nog wat, waarschijnlijk van ‘zoek

maar een plaatsje’ ofzo... Ik kende alleen basis Frans, en had wel extra lessen gehad met mijn ouders, maar die fransen praten toch wel snel en onduidelijker dan op die CD’s die we gebruikten in de les haha. Een aantal kinderen die voor me zaten begonnen tegen me te praten, en het lukte me ze duidelijk te maken dat ik nederlands was. Ze gaven het snel op, want in het engels kwamen ze niet verder dan ‘hello, my name is...’.


Toch wel wat anders dan de Nederlandse school!

Op school aangekomen stormde iedereen de bus uit en het school gebouw in, en ik volgde maar gewoon. Ik liep naar het kantoortje toe waar ik naartoe was gegaan voor de inschrijving, aangezien ik alleen dat kende, en werd door een aardige mevrouw geholpen die gelukkig engels sprak! Ik werd naar buiten gebracht met de tekst ‘wacht hier maar tot je mentor je klas komt halen’, ik zei braaf oké en bleef daar in m’n uppie staan. Toen ging iedereen in de rij staan om me heen, ik stond dus blijkbaar in het goede vak voor mijn klas, en toen kwam dus onze mentor boven aan de trap, en mochten we naar binnen. (Ik vond dit al raar, in Nederland sta je alleen op de basisschool in de rij...), voor het lokaal moesten we weer in de rij, en toen we in het lokaal kwamen ging ik gewoon zitten. Iedereen bleef staan, en ‘r werd mij duidelijk gemaakt dat ik dat ook moest doen... Toen ik goed en wel stond, mochten we gaan zitten.
Met mijn basis Frans en hun bijna-basis engels, ben ik de dag doorgekomen, al had ik flinke hoofdpijn
’s avonds.. Vermoeiend hoor, die vreemde taal, die andere gewoontes, het warme eten in de kantine...
Dit was het wel voor dit artikel, wil je meer weten over hoe het hier in Frankrijk gaat? Lees dan mijn volgende artikelen, ze zullen binnenkort online staan.

Als je nog vragen hebt over bepaalde dingen in Frankrijk, stuur dan even een berichtje, en ik zal er dan in een volgend artikel op proberen te antwoorden.

Au revoir!